I have searched far and wide and have not yet found of a way to have an input key to toggle crosshairs between off/on/auto.
The alternative, when holding a lightgun, is to drop the gun, pause, hit tab, navigate to crosshairs, make the toggle, escape out, unpause. It would be very convenient to assign a lightgun button (joy button) to the toggling per player!
Thanks